Client List


I have done consulting work for the following organizations:

  • American Institutes for Research, DC
  • Aurora Health Systems, Milwaukee, WI
  • Barton Medical Center, Lake Tahoe, CA 
  • Buncomb County Medical Society, NC 
  • The California Endowment 
  • The California Healthcare Interpreting Association 
  • Cedars Sinai Medical Center 
  • Certified Languages International, Portland 
  • Children’s Hospital of Seattle 
  • Children’s Hospital of Orange County 
  • CHOICE Health Networks, Olympia, WA 
  • The City of Bellevue, WA 
  • Fluency Inc., Sacramento, CA 
  • Georgia Health Policy Center 
  • Hablamos Juntos 
  • HopeLink, Bellevue, WA 
  • Johnson Graffe Keay Moniz & Wick; Seattle 
  • Language Access Advocacy Project, CA 
  • Language Access Network, Columbus, OH 
  • Lewis, Johs, Avallone, Aviles, LLP, NY, NY 
  • LogistiCare, College Park, GA 
  • Manatt, Phelps and Phillips, NY, NY
  • The National Association of Public Hospitals 
  • New York City Police Department 
  • Pacific Interpreters, Portland, OR 
  • Peace Health, Bellingham, WA 
  • Phoenix Language Services, Philadelphia, PA 
  • Polyglot Systems, Morrisville, NC 
  • Presbyterian Health Care, Albuquerque, NM 
  • Public Health of Seattle/King County 
  • Puget Sound Neighborhood Health Centers 
  • Retherford, Mullen and Moore, Colorado Springs, CO 
  • Rodriguez Interiano Hanson & Rogers, Kennewick, WA 
  • Santa Barbara Community College, CA 
  • Southwest Washington Medical Center, Vancouver 
  • Speaking Together (a project of George Washington University) 
  • St. Joseph Health Systems, Orange, CA 
  • TranslationPerfect, Kansas City, KS 
  • The University of New Mexico Hospital 
  • The University of Texas Medical Branch, Galveston 
  • Valley Community Interpreting, Albuquerque, NM 
  • Washington State Department of Health 
  • West Seattle Psychiatric Hospital 
  • Washington Federation of State Employees

More in my Curriculum Vitae (CV).